浏览小程序
剧供需小程序

扫码进入剧供需小程序
找合作更方便

广电总局新通知:资助、遴选微短剧译制出海
作者:剧供需
发布时间:2025年2月20日

今日看点聚焦:


首先,值得关注的是,国家广电总局发布最新通知,提到将继续支持短剧发展。


为向世界翻译推介我国优秀视听作品,讲好中国故事、传播中国声音、展示中华文明、自塑中国形象,展示真实、立体、全面的中国,促进文明交流互鉴,国家广电总局将在全国范围内遴选优秀电视剧(含网络剧、网络微短剧)等进行外语译制和海外推广资助。


值得关注的是,这是广电总局首次将网络微短剧纳入外语译制和海外推广资助范畴。


其次是,短剧月活凶猛,即将赶上长视频平台。


最新数据显示,红果短剧App月活已达1.58亿。这意味着红果月活直逼优酷,与优酷的差距已不到3000万。


需要注意的是,此前,爱奇艺已经与红果免费短剧达成深度合作,将启动IP联合开发、联合出品、成品内容授权等合作,共同推出更多精品微短剧。


最后,一起来看下热播短剧表现。


其中,番茄短剧《朕,如此多娇》登顶;点众《我笑风轻雪如棉》第二;花生《漂亮老婆陪过年》位列第三。


今日推荐要闻:


广电总局最新通知:资助、遴选微短剧译制出海!通知首次纳入微短剧


据国家广播电视总局官网信息,2月17日发布的《关于遴选优秀视听节目进行译制和海外推广资助有关事项的通知》(以下简称《通知》)显示,局将在全国范围内遴选优秀电视剧(含网络剧、网络微短剧)、动画片(含网络动画片)和纪录片(含网络纪录片)进行外语译制和海外推广资助。



根据《通知》,申报作品应具有正确的政治导向,具有较高思想性和艺术性,深刻讲述当代中国故事,能够较好地彰显中国审美旨趣、传播当代中国价值观念、反映全人类共同价值追求。


申报机构为广播电视台或广播电视节目制作经营机构,应具有或确保可协调所申报作品海外版权,有该作品海外推广计划,可组织高水平译制工作,具备海外推广能力。


 / 行 业 资 讯 / 


微短剧时代来临:红果被曝月活达1.58亿直逼优酷


据IT之家消息,QuestMobile最新数据显示,红果免费短剧App在2024年12月的月活用户规模已飙升至1.58亿。



月活数据中,有两个短剧App进入在线视频App前十名,分别是红果免费短剧和河马剧场。红果免费短剧月活1.58亿,同比暴增551%;河马剧场月活3400万,同比增199%。


昆仑万维开源中国首个面向AI短剧创作的视频生成模型SkyReels-V1


2月18日,昆仑万维开源中国首个面向AI短剧创作的视频生成模型SkyReels-V1、中国首个SOTA级别基于视频基座模型的表情动作可控算法SkyReels-A1。


针对当前全球AI视频生成模型和产品不开源、用不到、费用高、不好用等痛点,昆仑万维SkyReels一次性开源SkyReels-V1和SkyReels-A1两个SOTA级别的模型和算法,将面向AI短剧创作的技术成果回馈开源社区和AIGC用户。而这只是我们在AI视频方向开源道路上的起点,未来将陆续开源更多面向AI短剧的优秀研究成果。


AI视频和短剧的生产形式已经得到了市场的验证,拥有巨大的商业想象空间。2024年8月上线的AI短剧创作平台SkyReels的目标是让用户以更低成本体验线上拍剧,利用 AI 能力解决传统短剧内容供给的难题。SkyReels能够助力解决传统短剧制作流程中面临的挑战,如线下拍剧流程复杂,包括剧本创作、选演员、场景布景、分镜创作、拍摄、后期处理等环节,耗费人力多,制作成本贵,周期长等。


横店国际短剧联盟发布“十国百城千人”战略


据横店影视消息,近日,由横店国际短剧联盟与浙江省中小企业协会影视文化专业委员会联合发起的“跨界共生,文明互鉴”2025年国际短剧签约暨发布仪式在横店举行。


本次活动汇聚了国内外影视企业、文化企业和数字科技企业的代表和专家,探讨了短剧出海的前景和合作方向。



横店国际短剧联盟去年10月创立,成员单位SpringReel制作的单部短剧全球播放量突破3亿人次,充值金额超千万美元;ShortMax凭借AI技术与本土化内容,每月推出400部新剧,覆盖240多个国家;中国网络作家村持续孵化超级IP,让网络文学成为短剧内容的创意引擎;华瑜国际更是在20多个国家搭建传播网络,让“中国故事”融入世界语境。这一系列亮眼成绩,不仅体现了中国短剧的强大吸引力,更使其成为全球文化交流的桥梁。


此次活动中,横店国际短剧联盟发布了2025年国际文旅短剧合作片单,涵盖悬疑、爱情、科幻、喜剧等多种题材。这不仅标志着中国短剧内容体系的进一步成熟,也为国际合作伙伴打开了广阔的市场前景。


大运河IP要破圈?京产短剧《舟楫千里号歌来》《祈安澜》开机


据北京广播电视台消息,2月18日,北京大视听重点文艺精品项目《舟楫千里号歌来》《祈安澜》开机仪式在通州区漕运古镇张家湾举行。两部短剧都有鲜明的“大运河”色彩,以“科技+艺术”“传统+创新”为创作理念,将通州运河号子、文物历史等中华瑰宝赋予时代新声,彰显北京作为全国文化中心的深厚底蕴。

 


《舟楫千里号歌来》《祈安澜》由北京市广播电视局指导,北京广播电视台、北京市通州区委宣传部、红果短剧、北京市通州区融媒体中心、北京紫禁城影业有限责任公司联合出品。这也是在北京大视听机制下,自微短剧大赛启动仪式上北京广播电视台、红果短剧签约后的首部合作项目,同时也是北京大视听重点文艺精品项目,“短剧游北京”创作计划的标杆之作。



《舟楫千里号歌来》以通州大运河为背景,讲述音乐学院学子白佳彤与非遗传承人于本水因“船工号子”结缘的青春励志故事。剧中融入运河文化、音乐游戏等元素,展现两代人携手传承非遗的温情与坚守。另一部作品《祈安澜》则以都市奇幻为基调,通过镇水兽“蚣蝮”化身萌宝与博物馆讲解员温一诺的奇遇,串联起文物守护、神话传说与非遗传承等,多纬度诠释传统文化在当代的生命力。两部剧集以“科技+艺术”“传统+创新”为创作理念,将运河号子、文物历史等中华瑰宝赋予时代新声,彰显北京作为全国文化中心的深厚底蕴。


国内首部沉浸式话剧改编精品微短剧《燎原之重回1938》开机


据拱墅文创消息,近日,精品微短剧《燎原之重回1938》举行开机仪式。该剧由浙江卫视(中国蓝新平台)等2家单位出品,杭州有耳文化创意有限公司、中共杭州市拱墅区委宣传部等6家单位联合出品。


《燎原之重回1938》积极响应国家广电总局“微短剧+”行动计划,在题材、体裁、形式上进行大胆创新,打造国内首部由沉浸式话剧改编的精品微短剧,让传统线下话剧演员有机会出演线上微短剧,走上更大舞台。同时助推行业形成新的应用场景、商业模式、经济业态,带动微短剧内容提质升级,赋能千行百业,力争给以市场为导向的微短剧行业注入一股强劲的正能量。


《燎原之重回1938》改编自有耳文化话剧作品《燎原》,该IP曾荣获杭州市“五个一”工程奖,连续两年在大麦网全国话剧排行榜冠军,具有强大的市场号召力和群众基础。本剧将融合话剧《燎原》全开放式沉浸观影的独特优势,让红色革命文化在新时代焕发新生,打造既具有历史厚重感又符合时代潮流的红色题材视听作品,力争开创主旋律红色题材网络视听文艺新模式,助推文化强国建设。



射洪新春首部短剧《父亲的酒柜》圆满杀青


据射洪文旅消息,2月18日,由国内新锐影视团队打造的短剧《父亲的酒柜》在射洪市3536三线城景区顺利杀青。作为蛇年新春首部在射洪取景拍摄的影视作品,该剧不仅以温情故事传递家文化,更通过镜头展现了射洪独特的城市风貌与人文底蕴,为当地文旅融合发展再添新亮点。


《父亲的酒柜》以亲情为主线,讲述了两代人因酒结缘、化解隔阂的暖心故事。剧中,承载时代记忆的3536三线城景区成为重要取景地。斑驳的红砖厂房、老式工业设备与复古生活场景,既还原了剧情的年代感,也让三线建设时期的历史印记跃然荧屏。目前,《父亲的酒柜》已进入后期制作阶段,计划于今年上半年在抖音平台上线播出。


猜你喜欢

————免责声明————

合作之前建议签订合同,剧供需作为信息共享平台,无法对信息的真实性及准确性做出判断,不承担任何财产损失和法律责任,若您不同意该提示,请关闭网页且不要在本站拓展任何合作,否则造成的任何损失由您个人承担;

©2023 剧供需
辽ICP备2022006816号
辽宁巴游网络科技有限公司
官方客服
请关注官方微信
了解更多